Naruto RPG
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Você não está conectado. Conecte-se ou registre-se

Naruto RPG » Principal » Dúvidas, esclarecimentos e queixas » [Queixa] Fichas prontas

[Queixa] Fichas prontas

+2
Saigofu
Tomate
6 participantes

Ir para baixo  Mensagem [Página 1 de 1]

1[Queixa] Fichas prontas Empty [Queixa] Fichas prontas Dom 29 maio 2011, 01:20

Tomate

Tomate
Aluno de Academia
Aluno de Academia

Algumas das fichas prontas estão meio que tranlates errados, por exemplo do Aburame Shino: Ao invés de insetos, está bug.

[Queixa] Fichas prontas 320px-Secret_Technique_Insect_Sphere

Secret Technique: Insect Sphere
Rank: -
Descrição: Ao utilizar os erros dentro de seu corpo, os membros do clã Aburame cercam seu oponente com milhares de erros, fazendo um mundo de insetos em volta do oponente antes de prendê-los completamente. Uma vez capturados, os insetos que normalmente drenam o chakra e engolir sua vítima. Os insetos que cobrem o corpo da vítima impedir o movimento, mas se eles escapam, os erros vão segui-los.
Fonte: http://naruto.wikia.com/wiki/Secret_Technique:_Insect_Sphere

Queê ? Erros ? O que tem a ver os erros ? Alguém tira essa dúvida para mim, plix.

2[Queixa] Fichas prontas Empty Re: [Queixa] Fichas prontas Dom 29 maio 2011, 01:25

Saigofu

Saigofu
Aluno de Academia
Aluno de Academia

A área não está pronta ainda, por isso não é obrigatória as fichas. As traduções serão revisadas ainda.

3[Queixa] Fichas prontas Empty Re: [Queixa] Fichas prontas Dom 29 maio 2011, 01:34

Brooth

Brooth
Aluno de Academia
Aluno de Academia

É que eles provavelmente pegaram a tradução do jutsu, mas bug tem dois sentidos; Inseto/Erro.

Então surgiu o ERRO. Que o certo seria Inseto. Grandes coisa.

http://www.narutobrazil.com

4[Queixa] Fichas prontas Empty Re: [Queixa] Fichas prontas Dom 29 maio 2011, 01:36

Oshikuru Lee

Oshikuru Lee
Aluno de Academia
Aluno de Academia

Vou aproveitar e tirar uma dúvida... ^.^ ... Posso postar em spoiler, como na minha ficha, para que não fique algo gigantes e para que fique mais organizado [até mesmo para que eu entenda] ou devo postar jutsus básicos em um post, jutsus elementares e não elementares em outro, taijutsus em outro sem usar spoiler?

http://rpgnarutobrasil.ativoforum.com/portal.htm

5[Queixa] Fichas prontas Empty Re: [Queixa] Fichas prontas Dom 29 maio 2011, 02:50

John Kramer

John Kramer
Aluno de Academia
Aluno de Academia

ficha do naruto ta uma m* '0' tudo errado --'

http://www.narutothegames.com/forum

6[Queixa] Fichas prontas Empty Re: [Queixa] Fichas prontas Dom 29 maio 2011, 03:03

Brooth

Brooth
Aluno de Academia
Aluno de Academia

Lee: Posta do jeito que tá a ficha pronta. Mas acho que pode. ^^'

http://www.narutobrazil.com

7[Queixa] Fichas prontas Empty Re: [Queixa] Fichas prontas Dom 29 maio 2011, 11:51

Suzume

Suzume
Aluno de Academia
Aluno de Academia

Oshikuru Lee escreveu:Vou aproveitar e tirar uma dúvida... ^.^ ... Posso postar em spoiler, como na minha ficha, para que não fique algo gigantes e para que fique mais organizado [até mesmo para que eu entenda] ou devo postar jutsus básicos em um post, jutsus elementares e não elementares em outro, taijutsus em outro sem usar spoiler?

Pode.

~ Block.

Conteúdo patrocinado



Ir para o topo  Mensagem [Página 1 de 1]

Naruto RPG » Principal » Dúvidas, esclarecimentos e queixas » [Queixa] Fichas prontas

Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos