A fumaça confundiu bastante, não esperava um movimento tão básico. Não era do feitio de Yuki usar movimentos de academia então isso não era esperado. Ao se dar conta, Inori percebeu que estava cercada por centenas de cartas marcadas com o Hiraishin. Isso não a abalou, estava prestes a mandar tudo para os ares quando ouviu aquela frase "não foi sua culpa"...
- Yui... - Sussurrou
- Eu devia ter feito algo, eu podia! Mas eu não estava lá pra ela quando aconteceu! É tudo minha culpa! - Gritou enquanto começava a chorar
Começou a chorar e a se ajoelhou abraçando a si mesma. Toda a dor de tudo que havia passado, Inori não estava bem nem mesmo quando estava viva e tinha os amigos e Yuki ao seu lado para alegra-la; após morrer e passar tanto tempo no limbo, seus sentimentos se tornaram cada vez mais amargos e o Void tomou conta. O que antes era uma garota alegre e carinhosa, se tornou perversa e cruel. Agora porém, sentiu que parecia que esperou a vida inteira pra ouvir aquelas palavras. Yuki não a culpava, por mais que ela culpa-se a si mesma, Yuki mais do que ninguém sabia que o fato da filha de ambos ter morrido enquanto ela estava fora da aldeia em missão não a tornava culpada. Mas ela se sentia responsável, pois Yui morreu devido ao avanço do Void que ela não pôde controlar. Embora nem mesmo Ouma Shu, primo de Inori que também morava em Suna e era considerado o prodígio do clã não tenha conseguido ajuda-la. Não haveria nada que ela pudesse fazer, mas mesmo assim Inori se sentiria menos culpada se estivesse presente. Apesar de tudo, é bem comum membros do clã void morrerem antes da fase adulta caso o void se manifeste antes da puberdade.
Juntamente com o choro, o cristal começou a alastrar pelo seu corpo. Inori finalmente estava pronta para se libertar e ir se encontrar com Yui. O limbo de onde ela viera, era apenas para aqueles cujas tarefas neste mundo não haviam acabado. Então nem todos seriam revividos, assim como Yui. Inori agora finalmente poderia encontrá-la. Quanto a Yuki... O motivo de ainda estar aqui permanece um mistério...
Brilhou intensamente até explodir em pequenos pedacinhos de cristal