1- O Fundo branco, você pode retirar, caso seja photoshop, você nunca deve trabalhar com a layer inicial (Background) e sempre que for dar Apply Image em imagens como essa, com bordas modeladas, desative a layer Background... Então quando for salvar, desative ela e salve como .PNG e clique em Interlaced ^^ Então ficará somente a imagem, sem o fundo branco igual nessas suas =X
2- As fontes como o Death falou, você pode baixa-las na internet... Há várias fontes legais por ai ^^ Mas lembre-se! Não vá na onda de muitas pessoas que eu já vi, que usam muitos efeitos nas Tipo... Então acabam tirando o foco do resto da sign... Procure primeiramente usar efeitos simples (Inner Shadow, Stroke, combinação com Shapes ou Brushs) e depois pode passar para Clipping Mask, que dão uma interação com a sign e deixam a Tipo mais discreta ^^
3- Procure não usar Strokes em Render... Apenas use se for realmente necessário, e se for usar, use pequena... Não como a do Haku =X
4- Falta um pouco de blendagem na sign... Mas para um iniciante tá ótimo ^^ (Blendagem = Interação da Sign com a Render... Por exemplo, usar Bgs que combinem com a Render... Ou usar efeitos para que eles se unam e pareça que eram 1 só =D)
5- Continue assim que você chega longe ^^
6- Cya o/